АРМ РОГ КÆНЫН

АРМ РОГ КÆНЫН
Искæмæн æххуыс кæнын.
Подавать руку помощи.

Стыр дæн æз. Кусдзынæн фермæйы хъугдуцæгæй демæ... Чысыл дын фæрог кæндзынæн дæ арм, кæд ды дæр баулæфис. (Гаглойты В. Гæлæбу.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "АРМ РОГ КÆНЫН" в других словарях:

  • КЪУХ РОГ КÆНЫН — тж. КЪУХ ФÆРОГ КÆНЫН см. АРМ РОГ КÆНЫН Æххуыс кæнын. Мæ бон цы уыд, уымæй архайдтон йæ къух фæрог кæныныл, йæ хъыджы ма бацæуыныл. (Ф.1987. 10.) Сывæллæттæ амæй ай къаддæртæ... æцæг ын дыууæ хистæры йæ къух рог кæнынц чысыл, фæлæ цы у нырма сæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Бородино — БОРОДИНО, село Моск. губ., въ 7 вер. отъ г. Можайска. Здѣсь произошло 24 26 авг. 1812 г. значительнѣйшее генер. сраженіе Отечественной войны, рѣшит. моральное пораженіе фр зовъ; Б. поворотный пунктъ политики и стратегіи Наполеона, перешедшихъ съ… …   Военная энциклопедия

  • Æфсины куывд — см. Æфсины куывд – перевод – Хуыцау, табу Дæхицæн, Стыр Хуыцау! Дæуæн кувæг стæм, Дæуæй курæг стæм, Æмæ нын ахъазгæнæг фæу. Хуыздæр хæрзтæ кæмæн ракодтай, Уый æмбал ацы хæдзар дæр фæкæн. Не ‘ртæ кæрдзыны нын барстæн айс. – Оммен, Хуыцау! –… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Бразилия — БРАЗИЛІЯ, федеративная республика Ю. Америки, площ. 7.426.028 кв. (границы см. карту). Длинная берег. линія (7.400 в.), однако, мало изрѣзана; берега окаймлены въ сѣв. части коралл. рифами и песчан. мелями, а въ южной лагунами и съ моря мало… …   Военная энциклопедия

  • ДЗЫХМÆ ДОН ДАРЫН — Лæггад кæнын, хъус фæдарын. Фæлæ нын нæ арм чи фæрог кæна, нæ дзыхмæ нын дон чи бадара зæры бон, иу ахæм исты фæрæз бакæнæм. (Биазырты Д. Гуацъæтæ æмæ Схъæлатæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРЫ БОН — Зæрондæй. В глубокой старости. Фæлæ нын нæ арм чи фæрог кæна, нæ дзыхмæ нын дон чи бадара зæры бон, иу ахæм исты фæрæз бакæнæм. (Биазырты Д. Гуацъæтæ æмæ Схъæлатæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФÆНДТÆ СКЪУЫНЫН — Кæронмæ фæндондзинад нæ сæххæст кæнын. Мæнæ ныр мæ ныййарджыты барæвдауон, сæ арм сын фæрог кæнон, куыд загъта Цæра, афтæ та фескъуыдысты йæ фæндтæ. (Ф. 1942, 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»